Краткий Русско-Французский словарь - лицо
Связанные словари
Перевод с русского языка лицо на французский
лицо
visage, face, figure, personne
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
с. 1) figure f, visage m; physionomie f; face f (обличье) черты лица — traits m pl (du visage) красивое лицо — beau visage знакомое лицо — visage connu вытянутое лицо перен. — une mine longue d'une aune (или de six pieds) она хороша лицом — elle est jolie 2) (лицевая сторона) face f; endroit m (ткани) лицо и изнанка — la face et l'envers 3) (человек; тж. в офиц. языке) personne f; personnage m, individu m (личность) доверенное лицо — homme de confiance действующее лицо — personnage m главное действующее лицо (в пьесе) — protagoniste m должностное лицо — agent m de l'autorite fonctionnaire m юридическое лицо — personne civile (или juridique, morale) частное лицо — particulier m физическое лицо спец. — personne physique важное лицо — personnage m; gros bonnet m (fam) подставное лицо — прибл. homme de paille, prete-nom m (pl prete-noms) перемещенные лица — personnes deplacees 4) грам. personne f •• быть на одно лицо — se ressembler a s'y meprendre в лице кого-либо — en la personne de qn знать кого-либо в лицо — connaitre qn de vue измениться в лице — changer de visage (или de couleur) исчезнуть с лица земли — disparaitre vi completement, disparaitre vi de la surface de la terre лицом к лицу — face a face; nez a nez (fam) на нем лица нет разг. — il est tout bouleverse, il est tout renverse не ударить лицом в грязь разг. — прибл. ne pas se moucher du pied невзирая на лица — sans acception de personnes; en dehors de toute consideration de personne он показал свое...Русско-французский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1034 | |
2 | 1022 | |
3 | 754 | |
4 | 634 | |
5 | 555 | |
6 | 523 | |
7 | 498 | |
8 | 448 | |
9 | 442 | |
10 | 414 | |
11 | 412 | |
12 | 396 | |
13 | 388 | |
14 | 369 | |
15 | 368 | |
16 | 353 | |
17 | 346 | |
18 | 340 | |
19 | 332 | |
20 | 307 |